-
1 apposite
adj1) відповідний, підхожий; доречний, вдалий2) винахідливий, дотепний (у полеміці)* * *aвідповідний, підходящий, доречний, вдалий -
2 appropriate
Iadj1) відповідний, підхожий; доречний, придатний (для — to, for)2) властивий, притаманний (to)3) присвоєний; належний4) корисливий, егоїстичнийIIv1) привласнювати; красти2) призначати, асигнувати; виділяти; відводити3) пристосовувати; вдало підбирати (використовувати)* * *I a1) відповідний, підходящий; доречний2) (to) властивий3) заст. привласнений; приналежний4) заст. своєкорисливий, егоїстичнийII v1) привласнювати; часто поцупити2) (to, for) асигнувати, виділяти, відводити ( кошти) -
3 appurtenant
adj1) належний2) доречний3) юр. володіючий на правах власності* * *I n; юр. II a1) приналежний; доречний2) юp. який володіє по праву власності -
4 apropos
1. adjвчасний, підхожий; доречний2. adv1) до речі, між іншим2) відносно, з приводу, щодо* * *adv1) до речі, між іншим2) що стосується, відносно, вертаючись до ( обговорюваного питання)3) у гpaм.; знaч.; пpикм. своєчасний, доречний, який відповідає ( суті справи) -
5 apt
1. adj1) підхожий; придатний; доречний; відповідний2) схильний; з нахилом3) здібний; сприйнятливий4) відповідний своєму призначенню5) виразний, емоційний6) ймовірний, можливийhe is apt to succeed — він, мабуть, матиме успіх
2. vбути підхожим (придатним)* * *a1) підходящий, доречний; відповідний2) схильний; який має властивість, схильний ( до чого-небудь), з нахилом ( до чого-небудь)3) здібний, тямущий, сприйнятливий4) підходящий, придатний -
6 expedient
1. n1) засіб для досягнення мети2) прийом; виверт, хитрощі2. adj1) доцільний2) вигідний, раціональний, підхожий, доречний3) що відповідає вимогам часу; слушний (крок тощо)4) терміновий, невідкладний* * *I nзасіб для досягнення мети, прийом; вивертII a1) доцільний; вигідний, раціональний, підходящий, доречний2) практично доцільний, вигідний ( а не принциповий); який відповідає вимогам часу ( а не справедливий або правильний); спритний (про хід, крок)3) icт., peл. корисний -
7 felicitous
adj1) вдалий; підхожий, доречний2) щасливий; що приносить удачу; удачливий* * *a1) вдалий; підходящий, доречний2) приємний3) icт. щасливий; який приносить удачу; щасливий -
8 opportune
adj1) сприятливий; підхожий; належний, слушний2) своєчасний, вчасний; доречний* * *a1) підходящий, сприятливий2) своєчасний, доречний -
9 pertinent
adj1) доречний; слушний; підхожий2) що стосується справи, відповіднийbooks pertinent to the question — книги, що стосуються даного питання
* * *aдоречний, доцільний, підходящий; який відноситься до справи -
10 pointful
-
11 right
1. n1) правильність; правота; справедливістьto do smb. right — поводитися з кимсь справедливо
2) право, привілейState right — амер. автономія окремих штатів США
right of action — юр. право на позов
right of asylum, rights of sanctuary, sanctuary rights — право притулку
right of Chapel — право вільного виконання релігійного культу в окремому приміщенні посольства (місії)
right of common — право на спільне користування (чимсь); спільне право (на щось)
right of visit (of visitation) — мор. право огляду суден
right of war — юр. право вдаватися до війни
right to serve — спорт. право подачі м'яча
by right — по праву, справедливо
3) pl дійсні факти, справжній стан речей4) pl порядокto set (to bring, to put) to rights — а) навести порядок, дати лад; б) відновити сили, вилікувати
5) правий бік, права сторона6) військ. правий фланг7) (the R.) права партія; праві консерватори8) права рука; удар правою рукою (бокс)9) права рукавичка; правий черевик тощо2. adj1) правий; справедливийto be right — мати рацію, бути правим
2) правильнийcan you tell me the right time? — скажіть мені, будь ласка, точно, котра зараз година
3) належний, підхожий; доречнийnot the right Mr. Brown — (це) не той містер Браун
4) здоровий, у доброму стані; справнийhe is all right — а) у нього все гаразд; б) він почуває себе добре
5) найзручніший, найкращий6) прямий (про лінію тощо)7) лицьовий; правий (про бік тканини)8) чесний, праведний9) законнийMiss R. — суджена, майбутня дружина
Mr. R. — суджений, майбутній чоловік
that's right — правильно, цілком справедливо
right as rain — цілком здоровий, у доброму стані
3. adv1) справедливо2) правильноto guess right — догадатися, відгадати
3) належним чином; як слід4) точно, якраз5) прямо6) направо, праворуч7) цілком, повністю8) дужеthe R. Honourable — вельмишановний
the R. Reverend — його високопреподобіє
right away (амер. right off) — негайно
right here — а) якраз тут; б) у цю хвилину
right off the bat — амер. з місця в кар'єр
come right in — амер. заходьте
about right — належним чином, правильно
4. v1) відновлювати справедливість2) захищати права3) виправляти (помилку тощо)4) вирівнюватиto right oneself — а) вирівнюватися; б) реабілітувати себе
5) приводити в порядок6) компенсувати, відшкодовувати (втрати)* * *I [rait] n1) правильність, правота, справедливість2) право; привілейright of action — юp. право на позов
right of passage — право проїзду, проходу
3) pl право на розробку або експлуатацію чого-небудь; право на використання твору мистецтва4) pl дійсні факти, справжнє положення речей5) pl порядокII [rait] a1) правий, справедливий2) вірний, правильний3) належний; підходящий, доречний4) здоровий, у гарному стані; справнийto be all right — бути в порядку; почуватися добре
5) ( часто with) найбільш зручний, кращий6) прямий (про лінію, кут)7) лицьовий, правий ( про сторону матерії)8) праведний9) часто який займає положення в суспільствіIII [rait] adv1) справедливо2) вірно, правильно4) точно, самеright in the middle — саме /точно/ в середині
5) прямо; відразу6) зовсім, повністю, цілкомright to the end — до самого кінця; icт. дуже
right now — у цей момент; зараз, сьогодні ж, відразу
IV [rait] vright away, амер. right off — відразу, негайно
1) виправляти; відновлювати справедливість3) виправляти ( помилки)4) випрямлятиto right oneself — випрямлюватися; реабілітувати себе; випрямлюватися
5) упорядковувати; наводити лад6) компенсувати ( що-небудь), відшкодовувати ( збитки)V [rait] n2) вiйcьк. правий фланг3) ( the Right) політ. права партія, праві, консерватори4) удар правою рукою; права рука ( бокс)5) права рукавичка, правий черевикVI [rait] a1) правий2) політ. ( часто Right) правий; реакційнийVII [rait] adv -
12 seasonable
-
13 timely
1. adj1) своєчасний, вчасний2) ранній; завчасний2. adv1) своєчасно, вчасно2) завчасно* * *I ['taimli] a1) своєчаснийtimely aid — допомога, що прийшла вчасно
2) регулярний у часі; що видається періодично ( про видання)3) сучасний ( про інформації)4) icт. ранній; завчаснийII ['taimh] adv; іст.1) вчасно, своєчасно2) icт. завчасно -
14 well-timed
adjвчасний, своєчасний; доречний* * *[ˌwel`taimd]aсвоєчасний; зроблений у вдало вибраний момент; доречний -
15 inherent
притаманний; невід'ємний; внутрішній; доречний; природжений ( про право тощо)- inherent defect
- inherent inadmissibility
- inherent powers
- inherent right -
16 relevant
релевантний, який має стосунок ( до чогось), доречний; обґрунтований; актуальний- relevant evidence
- relevant fact
- relevant government department
- relevant in law
- relevant information
- relevant law
- relevant period
- relevant proof
- relevant question
- relevant reply
- relevant to the issue
- relevant witness -
17 ad rem
-
18 behooveful
aapx. корисний; вигідний; доречний -
19 clean
1. adj1) чистий; охайний2) чистий, без домішок3) доброчесний4) свіжий, не вживаний5) суцільний6) пропорційний; гарної форми7) гладенький, рівний8) спритний, влучний, меткий9) непорочний; без вад2. adv1) цілком2) прямо, просто3) начисто3. v1) чистити, очищати2) обробляти начисто3) полірувати4) промивати (золото)5) згладжувати□ clean up — прибирати, підбирати (з підлоги); прибратися; закінчити розпочату роботу
* * *I [kliːn] n1) чищення, прибирання2) cпopт. чисте взяття ваги на груди ( важка атлетика)II [kliːn] a1) чистий; охайний; мeд. чистий, асептичний; не заражений; привчений ( про свійську тварину)2) доброчесний; незаплямований; нескомпрометований; невинний, невинуватий; пристойний; доречний3) свіжий, чистий, який не був у вжитку; який не містить виправлень4) чистий, без домішок5) фiз., xiм. нерадіоактивний6) мyз. технічно чистий ( про виконання)7) з чистим днищем, без обростання ( про судно); з порожніми трюмами8) aмep.; cл. без гроша в кишені; на мілині; який не має при собі зброї, наркотиків або контрабанди10) peл. чистий, кошерний11) гарної статури, пропорційний; гарної форми (про руки, ноги); обтічний, обтічної форми12) cл. елегантно, стильно одягнений; одягнений по моді13) гладкий, рівний (нaпp., берег); рівний, без шорсткуватих або зазублених країв; добре зроблений; майстерний14) cпopт. чесний, справедливий; кваліфікований; чисто виконаний15) лic.,; c-г. суцільнийclean fallow — c-г. чистий пар
16)III [kliːn] advclean credit — кoм. бланковий кредит ( без забезпечення)
1) пряґмо; зовсім, повністю2) начисто3) чесно, сумлінноIV [kliːn] v1) чистити; очищати; прибирати2) промивати ( золото); очищати ( від домішок)3) потрошити (рибу, птицю)4) cпeц. обробляти начисто; полірувати ( метал); згладжувати -
20 decency
n1) пристойність, добропристойність2) ввічливість, чемність; порядність3) pl додержання правил пристойності4) доречність* * *n1) пристойність; благопристойність2) ввічливість; порядність3) pl дотримання правил пристойностей, правила гарного тону (тж. common decencies)4) доречність, пристойність; відповідність
См. также в других словарях:
доречний — а, е. Який відповідає ситуації; зробл. до речі, своєчасно … Український тлумачний словник
доречний — (відповідний обставинам, саме такий, як слід, своєчасно сказаний, зроблений), слушний, придатний, підхожий, вчасний, своєчасний, відповідний, путній, путящий … Словник синонімів української мови
доречний — прикметник … Орфографічний словник української мови
доречність — ності, ж. Абстр. ім. до доречний … Український тлумачний словник
доречно — Присл. до доречний … Український тлумачний словник
своєчасний — а, е. Який відбувається, здійснюється тоді, коли потрібно, у свій час. || Який відповідає потребам, вимогам даного моменту; доречний, актуальний … Український тлумачний словник
примісний — Примісний: доречний, відповідний [45] … Толковый украинский словарь